Formația The Killers, huiduită în Georgia după ce a invitat pe scenă un fan din Rusia, spunând publicului că ”sunt frați”
Trupa rock americană The Killers și-a cerut scuze după ce a adus un fan rus pe scenă în timpul unui concert în Georgia și a spus publicului că sunt cu toții "frați și surori".
Formată în Las Vegas, Nevada, la începutul anilor 2000, trupa de rock alternativ a obținut șapte nominalizări la premiile Grammy și 28 de milioane de albume vândute în întreaga lume de-a lungul a două decenii.
The Killers se află în plin turneu prin Europa, care va dura până la începutul lunii septembrie.
În timpul spectacolului, în ceea ce trupa a numit o tradiție a sa, grupul a invitat un fan rus din public să urce pe scenă și să cânte la tobe. În acest timp, solistul Brandon Flowers a spus publicului că rușii și georgienii sunt "frați și surori".
Asta a provocat un val de huiduieli din partea mulțimii, care a durat pe tot parcursul restului show-ului, potrivit Newsweek, din cauza istoriei încrâncenate dintre cele două națiuni.
Mariam Nikuradze, o jurnalistă georgiană stabilită în capitala Tbilisi, a relatat că fanii au început să se ridice și să plece după acest moment, iar grupul a părăsit ulterior scena fără să-și mai ia rămas bun.
Nikuradze a distribuit, de asemenea, un videoclip de la concert pe X, fostul Twitter.
After the incident, part of the audience left in protest, others boo-ed, and according to some of the people who attended the concert, The Killers left the stage without saying goodbye to the audience.
— Mariam Nikuradze (@mari_nikuradze) August 15, 2023
Video: Mariam Rigvava. https://t.co/Q8yBazB3A7 pic.twitter.com/ZosbrTqy7H
Postarea lui Nikuradze a fost un răspuns la o altă postare referitoare la incident din partea activistei georgiene Ana Aptsiauri, care a transmis celor de la The Killers că "Rusia este un ocupant" în această țară și că "este ultima oară" când ei cântă acolo.
Ca răspuns la acest incident, trupa a postat un mesaj pe contul oficial X, subliniind că nu a fost vorba de nicio ofensă și că aducerea unui fan pe scenă este o tradiție pentru ei. De asemenea, în declarație se afirmă că ce a spus Flowers despre "frați și surori" se referea de fapt la relația dintre trupă și public, nu în mod specific la ruși și georgieni.
Mesajul transmis de The Killers:
”Oameni buni din Georgia, nu am avut niciodată intenția de a jigni pe cineva! Avem o tradiție îndelungată de a invita oameni să cânte la tobe și, de pe scenă, părea că răspunsul inițial al mulțimii era că nu avea nimic împotrivă ca membrul participant al publicului din acea seară să urce pe scenă cu noi.
Recunoaștem că un comentariu menit să sugereze că toți spectatorii și fanii The Killers sunt "frați și surori" ar putea fi interpretat greșit. Nu am vrut să supărăm pe nimeni și ne cerem scuze. Suntem alături de voi și sperăm să revenim curând.”
— The Killers (@thekillers) August 15, 2023
