Niciun barbat nu poate trece pe langa acest semn fara sa-l observe. Publicitate necenzurata. FOTO
Un afis urias, aproape imposibil de tradus, risca sa incetineasca total traficul pe Sunset Boulevard in Los Angeles.
Pe uriasul panou, pe care-l puteti vedea si in imagine, este prezentata o blonda sexy alaturi de mesajul "CougarLife.com ... for Mother F*ckers". Mai e nevoie de traducere? :)
CougarLife.com se descrie drept "site-ul numarul 1 de dating care aduce impreuna femei in floarea varstei cu barbati mai tineri".
Ce este o "puma" (cougar) - o femeie de 35 de ani ce cauta o relatie cu un "pui", un barbat cu cel putin 5 ani mai tanar. Explicatia ar fi ca diferenta de varsta ar asigura faptul ca ambii parteneri sunt la apogeul vietii sexuale.
Elissa Buchter, purtatoarea de cuvant a CougarLife, a declarat pentru Huffington Post ca semnul este primul dintr-o serie lunga. Toate sunt destinate zonei Hollywood, "Capitala Pumelor".
Aceasta spune ca n-au ezitat sa foloseasca termenul de "mother f*cker" pentru ca, in realitatea, majoritatea "pumelor" sunt si mame.