Ursul pare luat prin surprindere de prezența roșcatei, care se sperie și ea și fuge. Însă foamea învinge, așa că vulpea își face curaj și revine.
După ce își ia porția de mâncare, dispare în pădure. Imaginile au fost surprinse de camerele de supraveghere din Munții Bucovinei.