S-a căsătorit cu un bărbat pe care l-a cunoscut online într-o vacanță în Turcia, deși vorbeau prin Google Translate

casatoriti Istanbul
Sursa foto: Facebook / Shane Harding

O tânără din Marea Britanie s-a căsătorit cu un turc pe care l-a cunoscut online într-o vacanță în Istanbul, în ciuda faptului că foloseau Google Translate pentru a vorbi.

Shane Harding, în vârstă de 28 de ani, care este transgender, se afla în Turcia cu sora ei care se afla la spital după o intervenție chirurgicală. Shane a descărcat aplicația Grindr, destinată comunității LGBTQ+, în speranța că va întâlni pe cineva dornic să îi prezinte atracțiile turistice din Istanbul, scrie Mirror.

Primul mesaj transmis a fost de la Mert Isrem, un turc de 29 de ani, care a spus că i-ar plăcea să se întâlnească. El nu știa să vorbească fluent limba engleză, iar Shane nu știa turcă, așa că și-au petrecut întreaga săptămână comunicând prin Google Translate.

După ce vacanța tinerei s-a încheiat, cei doi au călătorit, timp de un an, dus-întors între Marea Britanie și Turcia.

Acum locuiesc în Barnstaple, Devon, iar Mert vorbește fluent limba engleză după ce a învățat de la Shane.

Citește și
crima
Un bărbat și-a ucis iubita apoi a folosit Google Translate pentru a-i cere ajutorul unui taximetrist ca să-i tranșeze corpul

„Când m-am întâlnit cu Mert nu vorbea deloc engleză. Foloseam Google Translate și m-am simțit ca acasă cu el. Am luat cina și ne-am plimbat prin Istanbul. Prima dată ne-am petrecut noaptea vorbind despre o mulțime de lucruri”, a povestit Shane.

„În ziua a cincea am știut că m-am îndrăgostit de el. Am băut câteva pahare la hotelul nostru și am spus amândoi că ne-am îndrăgostit unul de celălalt", a mai spus tânăra de 28 de ani.

Articol recomandat de sport.ro
VIDEO Donald Trump a refuzat să plece din mijlocul jucătorilor lui Chelsea! Scene fără precedent la ceremonia de premiere de la Mondialul Cluburilor
VIDEO Donald Trump a refuzat să plece din mijlocul jucătorilor lui Chelsea! Scene fără precedent la ceremonia de premiere de la Mondialul Cluburilor
Citește și...
Un turist a fost săltat de o unitate antitero, după ce a folosit Google Translate pentru a comanda la restaurant
Un turist a fost săltat de o unitate antitero, după ce a folosit Google Translate pentru a comanda la restaurant

Un turist a fost săltat de o unitate antitero, după ce a tradus greșit un cuvânt – folosind Google Translate – atunci când a vrut să comande la un restaurant din Lisabona, relatează New York Post.

Un bărbat și-a ucis iubita apoi a folosit Google Translate pentru a-i cere ajutorul unui taximetrist ca să-i tranșeze corpul
Un bărbat și-a ucis iubita apoi a folosit Google Translate pentru a-i cere ajutorul unui taximetrist ca să-i tranșeze corpul

Un om de afaceri polonez a fost arestat în Thailanda după ce și-ar fi ucis iubita, un fotomodel ucrainean, cu un fierăstrău, iar apoi a folosit Google Translate pentru a-i cere ajutorul unui taximetrist ca să-i tranșeze cadavrul.  

Tehnologia sparge barierele lingvistice. Cum putem să comunicăm în aproape orice limbă cu Google Translate și Translator
Tehnologia sparge barierele lingvistice. Cum putem să comunicăm în aproape orice limbă cu Google Translate și Translator

Cu ajutorul tehnologiei putem vorbi aproape orice limbă de pe planetă. Avem la dispoziție servicii si aplicații gratuite. Care sunt acesta aflam la iLikeIT.

A răpit și violat o fată de 15 ani în șopronul lui. De ce a folosit Google Translate după
A răpit și violat o fată de 15 ani în șopronul lui. De ce a folosit Google Translate după

Un bărbat de 33 de ani din Carolina de Nord, SUA a fost găsit vinovat după ce a violat o fată de 15 ani în șopronul lui, după folosind Google Translate pentru a-i face un compliment.

iLikeIT. Cele mai bune aplicații, gratuite, pentru traduceri instante
iLikeIT. Cele mai bune aplicații, gratuite, pentru traduceri instante

Cu ajutorul tehnologiei puteți să vorbiți orice limbă străină, în doar câteva secunde. Aveți nevoie doar de aplicațiile potrivite.

Recomandări
Moţiunea de cenzură, citită în plen. Bolojan: În afară de un exerciţiu politic, ce rost are această moţiune?
Moţiunea de cenzură, citită în plen. Bolojan: În afară de un exerciţiu politic, ce rost are această moţiune?

Moţiunea de cenzură depusă de AUR împotriva Executivului şi intitulată "Au ruinat ţara şi acum îi obligă pe români să achite nota de plată - afară cu Guvernul ipocrit" va fi dezbătută şi supusă votului luni, de la ora 15:45, în plenul Parlamentului.  

Reacția sindicaliștilor la sporul „de metrou” acordat și angajaților Metrorex de la etajul 9: „Nu este doar pentru subteran
Reacția sindicaliștilor la sporul „de metrou” acordat și angajaților Metrorex de la etajul 9: „Nu este doar pentru subteran"

Uniunea Sindicatul Liber Metrou (USLM) afirmă, într-un comunicat că sporurile nu sunt favoruri, ci obligații ale angajatorului pentru condițiile speciale de muncă în metrou.

 

Nicușor Dan, despre măsurile fiscale: „Plătim acum pentru niște legi extrem de proaste, date de-a lungul anilor”
Nicușor Dan, despre măsurile fiscale: „Plătim acum pentru niște legi extrem de proaste, date de-a lungul anilor”

Nicuşor Dan a comentat pe larg măsurile fiscale asumate de Guvern și a adăugat că acestea sunt provizorii. În plus, el a precizat că pachetul de redresare a fost singura opțiune credibilă care putea să arate că România își poate crește veniturile.