Colindele romanesti, plagiate la Bollywood. Filmul anului in India ofera dovada. VIDEO

60520046

Unul dintre cei mai mari producatori de muzica de la Bollywood a dat lovitura in 2011 cu albumul pentru un film ce a stabilit recordul all-time pentru box-office-ul indian. Melodia principala insa are ceva romanesc in ea.

Colindul "La Betleem colo-n jos", adaptat si interpretat de Cleopatra Stratan, a fost in mod evident sursa de inspiratie pentru Himesh Reshammiya. Melodia "Teri Meri" de pe albumul Bodyguard, realizat pentru filmul cu acelasi nume, suna mult prea asemanator cu varianta micutei Cleopatra.

Atat de mult incat pe Youtube au aparut comentarii de genul "Cleopatra Stratan ar trebui sa ceara drepturi de autor pentru aceasta melodie".

Cunoscut pentru ca a fost primul indian care a cantat pe Wembley Arena, Reshammiya nu ar fi la prima abatare. Producatorul este acuzat ca se inspira des din melodii europene pentru a crea hit-uri la Bollywood.

Puteti asculta cele doua melodii mai jos si sa va exprimati parerea in privinta asemanarilor in sectiunea de comentarii.

Citește și
Prințesa de Wales, apariție elegantă la Holi: Kate a atras atenția cu cercei inspirați din bijuteriile indiene. FOTO
Prințesa de Wales, apariție elegantă la Holi: Kate a atras atenția cu cercei inspirați din bijuteriile indiene. FOTO

Articol recomandat de sport.ro
Gata! E oficial: Iranul s-a retras! „E cu adevărat dezamăgitor“
Gata! E oficial: Iranul s-a retras! „E cu adevărat dezamăgitor“
Citește și...
Prințesa de Wales, apariție elegantă la Holi: Kate a atras atenția cu cercei inspirați din bijuteriile indiene. FOTO
Prințesa de Wales, apariție elegantă la Holi: Kate a atras atenția cu cercei inspirați din bijuteriile indiene. FOTO

Kate Middleton, Prințesa de Wales, a avut o apariție elegantă purtând cercei placați cu aur, cu pietre albastre, adăugând o notă de inspirație indiană ținutei sale.

Celebrul actor Russell Crowe vine în România, dar nu pentru un film, ci pentru un concert cu trupa sa. Unde va cânta
Celebrul actor Russell Crowe vine în România, dar nu pentru un film, ci pentru un concert cu trupa sa. Unde va cânta

Celebrul actor Russell Crowe vine în premieră în România. Starul de la Hollywood pornește anul viitor într-un turneu muzical alături de trupa sa. 

Britney Spears a fost arestată în California pentru conducere sub influența alcoolului
Britney Spears a fost arestată în California pentru conducere sub influența alcoolului

Cântăreaţa americană Britney Spears, o vedetă a muzicii pop, a fost arestată în California, potrivit unor înregistrări ale biroului şerifului din comitatul Ventura, informează DPA.

Recomandări
Ce riscă România dacă guvernul nu reduce deficitul bugetar. Avertismentul specialiștilor Moody’s, după noua evaluare
Ce riscă România dacă guvernul nu reduce deficitul bugetar. Avertismentul specialiștilor Moody’s, după noua evaluare

Experții Moody's au analizat economia României și confirmă că țara rămâne o destinație sigură pentru investiții. Noua evaluare vine însă și cu avertismente.  

Război în Iran, ziua a opta. Adunarea iraniană se va reuni „în decurs de o zi” pentru a alege un nou lider suprem
Război în Iran, ziua a opta. Adunarea iraniană se va reuni „în decurs de o zi” pentru a alege un nou lider suprem

Războiul din Orientul Mijlociu a bifat cea de-a opta zi și continuă să se intensifice. Explozii s-au auzit, sâmbătă dimineaţă, în Dubai, în Emiratele Arabe Unite, şi în capitala Bahrainului, Manama.

Trump: „SUA au făcut lumii un serviciu declanșând războiul din Iran. Ar fi folosit arme nucleare, știți că sunt nebuni”
Trump: „SUA au făcut lumii un serviciu declanșând războiul din Iran. Ar fi folosit arme nucleare, știți că sunt nebuni”

Donald Trump susține că a făcut „lumii o favoare atacând Iranul care „era dispus să folosescă armele nucleare dacă apuca să le obțină”.