Atentatul de la Boston si lectia de geografie de pe Twitter. Cecenia, confundata cu Republica Ceha
In timpul haosului creat de cautarea suspectilor care au organizat atentatul din Boston, pe o retea de socializare s-a produs o grava confuzie privind originea teroristilor. Mai multi utilizatori Twitter au confundat Cecenia cu Cehia.
Dupa cum se poate observa in acest schimb de mesaje de pe Twitter, mai multi utilizatori au crezut ca fratii care au organizat atentatul din timpul maratonului sunt din Cehia.
Altii si-au dat seama de gafa si au facut schite, prin care sa arate unde se afla cele doua tari.
Ambasadorul Cehiei la Washington a tinut sa precizeze la randul sau, printr-un comunicat de presa, ca tara sa nu are legatura cu atentatorii.
Presedintele cenen, Ramzan Kadyrov, a declarat ca “radacinile raului trebuie cautate in America”, cei doi tineri fiind produsul acestei societati.
Confuzia vine si din faptul ca in engleza cele doua nume sunt oarecum apropaite: Chechnya si Czech Republic.